Friday, July 3, 2015

Mort de Zyed et Bouna. Qui peut juger la police?

Le nuit du 27 d´octobre de 2005 a Clichy-sous-Bois Seine-Saint-Denis, deux lycéens Zyed Benna (17 ans) et Bouna Traoré (17 ans) essayent d´échapper à un contrôle de police; en la fuite ils entrent dans un transformateur électrique. Ils sont decedés électrocutés. La réaction du quartier contre la police (censée d´être responsable) s´est répandue parmi multiples villes françaises avec des émeutes pendant plusieurs jours.
Apres la mise en examen (Octobre 2007) des dos policiers et plusieurs rebondissements judiciaires le 16 mars 2015 s´ouvre le procès contre les deux agents pour "non-assistance à personne en danger" et "mise en danger délibérée de la vie d'autrui".Le 18 mai 2015 ils ont été relaxés de façon définitive. Pour comprendre un peu mieux qu´est-ce cache derrière cet nouveau épisode d´impunité policière on reprend un article publié par Fabien Jobard sur Vacarme @_Vacarme_ (et relayé par Rezo.net @Rezonet) réfléchissant sur la responsabilité des  dispositions administratives et décisions politiques qui guident l´actuation policière sur les dits quartiers sensibles. Comme d´habitude on a ajouté des hyperliens, photos et matériel de contexte à la fin.

Zyed Benna et Bouna Traoré, morts pour rien. Foto empruntée de
Zyed et Bouna.Un verdict sociologique

Si la décision de relaxe définitive prononcée par le Tribunal correctionnel de Rennes à l’égard des deux policiers poursuivis dans le cadre de la mort en octobre 2005 de Zyed Benna et Bouna Traoré a soulevé une telle émotion, c’est qu’elle est lucide, au lieu d’être juste. Par maints aspects, la justice condamne la police. Mais affirme du même coup son impuissance à la juger. Eclairages sur un paradoxe amer.
La décision rendue le 18 mai 2015 par le Tribunal correctionnel de Rennes portant sur la responsabilité pénale des deux policiers poursuivis dans l’affaire de Clichy-sous-Bois est, aussi étonnant qu’il soit, un verdict sociologique.

Wednesday, July 1, 2015

Apaga y vámonos (Manel Mayol 2005)


Disponible en Onada Expansiva Redux el documental Apaga y Vamonos dirigido por Manel Mayol y producido por Andoliado Producciones. Ofrece una perspectiva singular sobre el impacto de grandes proyectos de infraestructura (en este caso, una represa) sobre los territorios ancestrales de pueblos indígenas en este caso el pueblo Mapuche; ilustra asimismo el comportamiento depredador de las transnacionales a menudo detrás de tales proyectos, en el particular la compañia Endesa asi como la complicidad de gobiernos locales. Como señala Cinereverso: "En este filme se retrata con aguda libertad otro colonizador vestido con ropaje de emprendedor, la multinacional Endesa. Se denuncian los atropellos cometidos por esta empresa que ha expoliado una gran zona ecológica y cultural de la gran nación chilena. Sepultado bajo las “aguas de la prosperidad y el desarrollo”, han quedado mutiladas la historia y las tradiciones de varias generaciones del pueblo Mapuche, ejecutado en nombre de la economía y el gran capital. Esta pieza cinematográfica retrata con un exquisito acabado –desde la sobriedad y la lucidez de los tiempos-, el entramado de una operación fraudulenta éticamente inaceptable por esta multinacional, con la complicidad del ex presidente de Chile Eduardo Frey"

Posts Relacionados
BarrickGold, explotando el filón de impunidad de los actores no Estatales Noviembre 2012
Un aéroport en vert et contre tout Noviembre 2014
La vallée qui résiste.Récit de la lutte contre le TGV Lyon-Turin Febrer 2015
 

Monday, June 29, 2015

From North to South, common goods and public services under threat

For some time structural adjustments including massive cuts to state-funded activities such as education and health or the  privatization of public enterprises and services seemed something limited to the periphery, the so-called South be it Latin America, Africa or Asia . However, as ultimate evidence of the global nature of capitalism the current recession has brought to our very shores and homes the same kind of rigid policy formulas, dictated by the very same unelected financial institutions.  In this article, appeared in Red Pepper in June 2015 Thomas McDonagh looks at the parallelisms between Bolivia´s Water war and the ongoing campaign in Ireland against the privatization of water. As usual, we have added some pictures, hyperlinks and context info at the end.
dublin-says-no
Water protesters in Ireland. Photo: William Murphy, Flickr
From Ireland to Bolivia, there’s something in the water Thomas McDonagh Red Pepper

 

 

For months people across Ireland have been protesting against the introduction of charges for domestic water – which, until the first wave of bills arrived in April, had been paid for through direct taxation. Opposition to the charges peaked on 1 November, when more than 150,000 people attended 90 different protests across the country, building on months of local campaigning. Equally spectacularly, just weeks earlier almost 100,000 people took to the streets of Dublin to express their anger at a reform that was agreed as part of the 2010 bailout brokered by the Irish government with the European Union and International Monetary Fund. The campaign still has considerable momentum and may well get a new lease of life as payment becomes a pressing issue.

Friday, June 26, 2015

Actualització Secció en Català

Finalment, hem actualitzat la secció en català tot afegint-hi aquells articles i materials que hem anat publicant desde l´estiu de 2011 quan varem inaugurar el blog amb el post  Res és el que sembla. Realitat, ciutadania i propaganda sobre manipulació i mitjans de comunicació de masses. Posteriorment ens vam fixar a 25 anys ja. Joël Fieux assassinat per la contra a Nicaragua. Un entre d'altres,en el paper jugat per els membres de les brigades internacionals que es varen desplaçar a Nicaragua a recolzar la revolució sandinista. També vam compartir amb tots vosaltres un breu resum de l´anomenada Universitat Indignada que es va celebrar a Barcelona el septembre de 2011 a través del post Universitat Indignada 15M . Per una democràcia real del coneixement i la informació. 
Vam considerar com significatius els processos electorals a Guatemala Eleccions a Guatemala. El retorn dels botxins?  Octubre, 2011)  i Colòmbia Colòmbia: Eleccions, Drets Humans i acompanyament internacional Abril 2012) aixi com la situació atípica d´un territori com Somalilàndia independent de facto (Somalilàndia, sobirania sense reconeixement formal Març 2013) o l´amenaça als drets polítics i socials que suposen tractats comercials que s´estan negociant actualment, com el TTIP (Associació Transatlàntica de Comerç i Inversió (TTIP) o quan els mercaders venen els pobles  Novembre 2014).També vàrem explorar la situació del militant inernacionalista Geroges Ibrahim Abdallah (Georges Ibrahim Abdallah 29 anys presoner de l´Estat francès Febrer 2015).Finalment, vàrem voler resaltar la solidaritat i compromís del jovent basc que va participar en el mur humà  per impedir la detenció de tres militants a Gasteiz (#ResistGasteiz Murs de solidaritat contra la repressió Maig 2015) així com la situació a Mèxic després de la desaparició de 43 estudiants a Ayotzinapa al Septembre de 2014 (Ayotzinapa o la dissolució de l'Estat mexicà Juny de 2015)
En la secció de videos vam pujar el muntatge "Que la Por canvïi de bàndol" del col.lectiu Terra Cremada sobre el cicle de movilitzacions i repressió a Barcelona entre 2011 i 2014. A Onada Expansiva Redux hi trobareu la versió doblada al català del documental "The Coca Cola case" sobre les vincualcions de l´empresa estadounidenca i grups paramilitars involucrats en guerra bruta anti-sindical. A la secció Reports-informes-Recursos varem incloure l´informe del Centre d’Estudis per la Pau J.M. Delàs sobre "Militarisme a Amèrica Llàtina de Pere Ortega i Juan Sebastián Gómez.Destacar que tota aquesta informació no hauria pogut ésser compartida sense la feina de mitjans com La Directa, Sentit Crític i Nationalia i col.lectius com L´Espai  Fabrica Seguim i seguirem.

Tuesday, June 23, 2015

Report on Kenya´s security forces abuses in the fight against Al-Shabaab.

We have added in the Reports section a recently released report by Human Rights Watch and the Kenya Human Rights Commission entitled  Insult to Injury documenting the abuses, arbitrary detentions and excessive use of force by Kenya´s Security Forces in the aftermath of an attack by Al-Shabaab  against villages and vehicles in Lamu County. It is not the first time (2012, 2013) that Kenya´s security forces (UK and US trained) are held responsible for human rights violations in their counterinsurgency operations.

Background
During five weeks between mid-June through July 2014, armed gunmen who in most cases claimed to be part of the Somalia-based armed Islamist group Al-Shabaab, attacked a passenger bus and at least eight villages in the Kenyan coastal counties of Lamu and Tana River. The attackers killed 87 people including four security officers, and destroyed approximately 30 buildings and 50 vehicles. Kenyan security forces were slow to respond to the attacks, leaving villages unprotected and when they eventually responded, their actions were of ten discriminatory, beating, arbitrarily detaining and stealing personal property from Muslim and ethnic Somalis in the two counties. A year later, despite numerous law enforcement operations along the coast, hundreds have been arrested and mistreated, only to have charges dropped for lack of evidence and no one has been held responsible for the attacks.

Monday, June 22, 2015

Asamblea Mundial de la Salud: escenario, luces y sombras

La Asamblea Mundial de la Salud (AMS) de la Organización Mundial de la Salud es considerada como la cita ineludible para todo aquel/lla interesad@ en la promoción y defensa de la Salud Pública en el ambito internacional; en la misma se discuten todos aquellos aspectos en los que la organización es activa.
Sin embargo cabe preguntarse hasta qué punto las deliberaciones representan las prioridades de las mayorías o las agendas de donantes y Estados? Cuál es el papel que en ella pueden jugar tanto los gobiernos como las organizaciones sociales de los países del Sur Global? Y, finalmente, hasta qué punto es este un foro real para el intercambio y la búsqueda de soluciones en común y no una extensión de las dinámicas de dominación y desequilibrio que caracterizan otros ámbitos de la política internacional? Estas son algunas de las preguntas que se ha buscado responder, tomando como referencia factores coyunturales, estructurales e institucionales y que seguiremos explorando en próximas entregas. Hyperlinks como apoyo informativo y material de contexto al final.


Angela Merkel en la Sesión de Apertura del 68 periodo de Sesiones de la Asamblea Mundial de la Salud,en el Palais des Nations Ginebra. Crédito Bundesregierung Flickr. 
Asamblea Mundial de la Salud: escenario, luces y sombras Jaume Vidal
La Asamblea Mundial de la Salud (AMS)  celebró su 68 periodo de sesiones entre el 24 de abril y el 5 de mayo en la ciudad suiza de Ginebra; principal órgano deliberativo y mecanismo de decisión de la Organización Mundial de la Salud (OMS);  la AMS constituye uno de esos rituales, como la Asamblea General de Naciones Unidas, de  supuesto diálogo, interacción y acuerdo entre actores sobre los que se apoya la llamada sociedad internacional.

Wednesday, June 17, 2015

Who’s Afraid of African Democracy?

We reproduce a short piece by Helen Epstein (author of "The invisible Cure" on the fight against AIDS in Africa) in the New York Review of Books  reviewing Adam Branch and Zachariah Mampilly’s Africa Uprising: Popular Protest and Political Change  and simultaneously addressing the latest episodes of social and political unrest in the African continent (notably Burundi but also Burkina and the DRC with mentions to Senegal and Uganda) within a larger framework of Western support to autocratic and seemingly perpetual regimes in the region. A backing rooted in the adjustment programs dictated by the IMF and World Bank and renewed with the so-called War on Terror. We have added hyperlinks and some context material at the end.


Ndabashinze Renovat/Anadolu Agency/Getty Images Security forces facing off with protesters in Bujumbura, Burundi, May 20, 2015

Who’s Afraid of African Democracy? Helen Epstein New York Review of Books  May 21, 2015

Poor Burundi. Landlocked, tiny, and known mainly for ethnic conflict, it was for years the subject of one of the most intense international peace-building efforts in history. By the time the Arusha Peace Agreement was finally signed in 2003, 300,000 Burundians had died in a civil war rivaling in ferocity that of its neighbor Rwanda. Huge sums had been invested in grassroots workshops, high-level meetings and summits to end the fighting. According to Burundi specialist Peter Uvin, taxi drivers in the capital Bujumbura joke that the per diems received during these protracted negotiations built the poshest neighborhood in the city. Now, a decade after the peace process came to what seemed a successful conclusion, and despite billions of dollars in humanitarian aid, the country appears to be falling apart again.